国際

インド人への贈り物で覚えておくべきポイント

 インドでは、個人的な関係はビジネスの成功に欠かせない要素である。贈り物をすることは、友情や好意を表す行為として、関係を開始・強化する方法としてインドではよく行われる。同僚やビジネスパートナーに贈り物をする機会があった場合、適切な贈り物を選ぶことが非常に重要だ。インド人の相手は、あなたの前では決して不快になったり、気分を害したりはしないだろうが、関係を損ねる可能性のある特定のアイテムは避けるのが望ましい。

1.ホスト(ホステス)のお宅に初めて訪問した際に、ホストから贈り物を受けるのはよくあることだ。お返しをするために、訪問時にはお花やスイーツなどを準備しておくこと。

2.贈り物は、通常ホストのお宅に到着時に一家の主人に渡す。

3.贈り物は両手で渡すこと。

4.ホストがお酒を飲む場合は、アルコール類でも構わない。

5.ホストのお子さんに贈り物を贈ってもいいだろう。喜ばれるはずだ。

6.家庭を訪問する場合には、何が好みか遠慮なく聞くこと。不快に思われることはない。

7.贈り物としてお金を贈る場合は、10ドルではなく11ドルにするなど、奇数になるようにすること。

8.お花は常に歓迎されるが、花によっては良くない意味があるので、バラ(白色は避ける)を買うのが無難。

9.贈り物のラッピングには明るい色を使うこと。緑、黄色、赤が幸運な色とされている。

 インド人に贈り物を贈る際に避けるべきこと。

1.高価な贈り物は、受け取り手にお返しの義務が生じ、金銭的に困る可能性があるため避けること。

2.皮革でできたものは絶対に避けること。ヒンドゥー教徒にとって牛は神聖な生き物であり、皮革品を贈ることは大変な侮辱になる。

3.ほとんどのインド人はアルコール飲料を飲まないため、ホストがお酒を飲むことがはっきり判っている場合以外は避けること。

4.インド人の多くはベジタリアンなので、食品を持っていく場合は、肉や卵が入っていないことを確認すること。

5.黒や白はアンラッキーな色とされているので、黒や白のラッピングは避けること。

6.宝石はどんな形でも親密な贈り物と見なされる。女性や他の家族は宝石を交換するかもしれないが、男性から送られた宝石は違った意図を反映する可能性がある。

進化する贈り物の伝統は販売業者にチャンス到来

 インド人への理想的な贈り物の例は次のとおり。

●スイーツ どんな場合もスイーツを持って行けば間違いない。インド人はスイーツが大好き。

●電子器具。

●香水、化粧品など。

●家財道具。

●玩具や本(子ども向けに)。

●日本の文化、伝統などを表したもの。

 インドで贈り物を贈る機会

1.インドのお祭り。感謝のしるしを送ったり受け取ったりする機会となる祝祭やお祝いは数えきれない程ある。例えば、ホーリー祭(色のお祭り)、ディーワーリー(光のお祭り)、ラーキー(兄弟が姉妹に贈り物をする夏の休日)、ガネーシャ神降誕祭、ダシェラ祭などに加え、母の日、父の日、バレンタインデーなど。

2.引っ越し祝い。家を新築して住む際に非常によく行われるお祝い。

3.誕生日。誕生日パーティーは大人より子どもに人気がある。

4.クリスマス。インド人にとってクリスマスは宗教的な行事ではなく、単に楽しい行事。

5.結婚式。親戚や親友が宝石を贈ることもあるが、結婚式では現金を贈るのが一般的だ。

6.ベイビーシャワー。最も人気のある贈り物の機会のひとつ。妊娠中の人に宝石を送り、後に赤ちゃんに渡される。

 多くの場合、招待のほとんどに昼食や夕食が伴うため、贈り物は夕食または昼食の前に行われる。ゲストが招待された場合に食事やお茶の時間がないことは非常にまれ。

 ただし、最近のインドの若者の間で好まれる品物はもっとたくさんあり、例えば、スポーツグッズ、ファッション品、サングラス、食品などの輸入品、また特に外国行きチケットやパッケージ旅行などが贈られる。インドが発展するにつれて、インドの贈り物の伝統も進化しているようである。また新しい贈り物のアイデアは、オンラインの販売業者にとって大きなチャンスでもある。

筆者の記事一覧はこちら

 

【国際】の記事一覧はこちら

 

雑誌「経済界」定期購読のご案内はこちら

経済界電子版トップへ戻る

関連記事

好評連載

グローバルニュースの深層

一覧へ

習近平政権下の中国経済と新時代の到来

[連載] グローバルニュースの深層

グローバルニュースの深層

[連載] グローバルニュースの深層

原油事情に関するロシアの分析

[連載] グローバルニュースの深層

プーチン露大統領の内外記者会見

[連載] グローバルニュースの深層

中間選挙後の米国を展望する

[連載] グローバルニュースの深層

中国を制するものは世界を制す

変貌するアジア

一覧へ

鴻海によるシャープ買収のもう1つの狙い

[連載]変貌するアジア(第37回)

変貌するアジア

[連載]変貌するアジア(第36回)

SDRの一翼を担う人民元への不安

[連載]変貌するアジア(第33回)

開催意義不明の日中韓首脳会議

[連載]変貌するアジア(第32回)

朱立倫の総統選出馬と台湾海峡危機

津山恵子のニューヨークレポート

一覧へ
無農薬野菜

[連載] 津山恵子のニューヨークレポート(第20回)

CESの姿が変わる花形家電よりもネットワークに

[連載] 津山恵子のニューヨークレポート(第19回)

米・キューバ国交回復のインパクト

[連載] 津山恵子のニューヨークレポート(第18回)

クリスマス商戦に異変! 店舗買いが消え行く

[連載] 津山恵子のニューヨークレポート(第17回)

格差問題が深刻化する米国―教育の機会格差解消にNY市が動き出す

ビジネストレンド新着記事

注目企業

一覧へ

総合事業プロデューサーとして顧客と共に成長する―中尾賢一郎(グランドビジョン社長)

広告やマーケティング、ブランディングを事業プロデュースという大きな枠で捉え、事業が成功するまで顧客と並走する姿勢が支持されているグランドビジョン。経営者の思いを形にしていく力で、単なる広告代理店とは一線を画している。 中尾賢一郎・グランドビジョン社長プロフィール &nb…

中尾賢一郎(グランドビジョン社長)

人材戦略を経営の核に成長する駐車場ビジネスのプロ集団―清家政彦(セイワパーク社長)

「PCのかかりつけ医」として100年企業への基盤構築を進める―黒木英隆(メディエイター社長)

新社長登場

一覧へ

森島寛晃・セレッソ大阪社長が目指すクラブ経営とは

前身のヤンマーディーゼルサッカー部を経て1993年に創設されたセレッソ大阪。その25周年にあたる2018年12月に社長に就任した森島寛晃氏は、ヤンマー時代も含めて通算28年間セレッソ一筋、「ミスターセレッソ」の愛称を持つ。今も多くのファンに愛される新社長が目指すクラブ経営とは。聞き手=島本哲平 Photo=藤…

森島寛晃・セレッソ大阪社長

カリスマ創業者の後任として描く「新しいマネックス証券像」― マネックス証券社長 清明祐子

「若者需要の開拓でビール市場を盛り上げていく」塩澤賢一(アサヒビール社長)

イノベーターズ

一覧へ

20歳で探検家グランドスラム達成した南谷真鈴さんの素顔

自らの手で未来をつかみ取る革新者たちは、自分の可能性をどう開花させてきたのか。今回インタビューしたのは、学生でありながら自力で資金を集め、世界最年少で探検家グランドスラムを制した南谷真鈴さんだ。文=唐島明子 Photo=山田朋和(『経済界』2020年1月号より転載)南谷真鈴さんプロフィール&nbs…

南谷真鈴

シリコンバレーへの挑戦が生んだ「起業家と投資家が待ち望んだサービス」― 戸村光・ハックジャパンCEO

「測量美術」が起こす道路工事のイノベーション―草木茂雄・エムアールサポート社長

大学の挑戦

一覧へ

専門分野に特化した“差別化戦略”で新設大学ながら知名度・ブランド力向上を実現――了徳寺大学・了徳寺健二理事長・学長

2000年設立で、了徳寺大学が母体のグループ法人。医療法人社団了徳寺会をグループ内に持つ。大学名の「了」は悟る、了解する、「徳」は精神の修養により、その身に得た優れた品性、人格を指す。「了徳寺」は人間としての品性、道を論す館の意味を込めた大学名だ。 聞き手=本誌/榎本正義 、写真/佐々木 伸 …

大学の挑戦

創立100周年、西南学院大学・K.J.シャフナー学長「世界に貢献しインパクトを与える人材を育てる」〜国際交流・就職支援・インターネット出願〜 

「“STAND BY YOU”のスローガンの下、学生一人ひとりに寄り添う教育を」――中央学院大学・佐藤英明学長

経済界からのお知らせ

最新号のご案内

経済界2020年1月号
[特集] 新しい街は懐かしい
  • ・「街の記憶」で未来をリノベーション
  • ・日本橋が「空を取り戻す」水辺と路地がつながる街へ
  • ・水辺はエンタメの宝庫だ 大阪が目指す観光客1300万人
  • ・街の誇りを取り戻せ 名古屋・堀川復活プロジェクト
  • ・なぜ水辺に都市が栄えるのか
  • ・2020以降は海と川がさらに面白くなる
  • ・「住む」と「働く」両方できるが求められている(たまプラーザ)
  • ・「土徳」が育む一流の田舎(南砺市)
  • ・音楽ファンが集う街づくり
[Special Interview]

 辻 慎吾(森ビル社長)

 東京が世界で勝ち抜くために必要なこと

[NEWS REPORT]

◆飛びたくても飛べないスペースジェットの未来

◆エンタメが街を彩る 地方創生に挑むポニーキャニオン

◆問題噴出のコンビニをドラッグストアが抜き去る日

◆始まった自動車世界再編 日本メーカーはどう動く?

[特集2]

 経済界福岡支局開設35周年記念企画

 拓く!九州 財界トップが語る2030年のかたち

ページ上部へ戻る